Сьогодні, 22 червня, відбулася довгоочікувана прем’єра третього сезону епічного фентезі-серіалу «Дім дракона» від HBO Original. Українські глядачі можуть легально насолоджуватися новинкою на платформі MEGOGO (у межах контенту HBO Max) з офіційною українською локалізацією.
Сюжет: новий виток кривавої війни
Події серіалу, заснованого на романі Джорджа Мартіна «Вогонь і кров», розгортаються за двісті років до оригінальної «Гри престолів» та продовжують історію масштабного розколу всередині могутнього дому Таргарієнів.
У новому сезоні ворогуючі фракції вступають у небачену раніше війну:
- Рейніра впевнено наближається до перемоги, маючи під своїм контролем потужну армію драконів.
- Ейгон II змушений тікати зі столиці, а з Алісентою укладено непросту угоду.
- Баланс сил постійно і непередбачувано змінюється: руйнуються старі союзи, на полі бою з’являються нові амбітні гравці, а претенденти на Залізний трон постають перед складним вибором щодо того, скільки насправді коштує право володіти владою.
Графік виходу та інклюзивність
Третій сезон налічує вісім епізодів. Свіжі серії з’являтимуться на екранах щопонеділка, а грандіозний фінал заплановано на 10 серпня.
Глядачам одразу пропонують вибір між оригінальною озвучкою та україномовною версією, локалізованою HBO Max. Крім того, наступного дня після релізу кожного епізоду соціальна ініціатива MEGOGO «Дивись як чутно» додаватиме переклад жестовою мовою, роблячи контент доступнішим.
Акторський склад
До своїх ролей у третьому сезоні повернулися головні зірки серіалу: Метт Сміт, Емма Д’Арсі, Олівія Кук, Стів Туссен, Ріс Іванс, Фаб’єн Франкель, Юен Мітчелл та багато інших. Також каст поповнився новими іменами, які втілять на екрані ключових фігур майбутніх битв.
Варто зазначити, що MEGOGO є першим партнером Warner Bros. Discovery, який транслює контент HBO Original в Україні за передплатою. Це партнерство гарантує легальний доступ до всіх прем’єрних новинок платформи.
